當前整個通用儀器市場的發展趨勢是怎樣的？ 
     事實上，在過去20至30年里，工程師們在通用基礎測量領域所使用的儀器并沒有發生太大的改變。例如，測量電壓用的數字萬用表幾乎與上市伊始沒有區別。 
      眾所周知，目前整個電子和通信行業普遍都面臨著縮短設計周期、使用更少資源加快新產品投產進程，以及利用先進工具提升個人效率等諸多壓力。因此，提升測量速度和精度是目前測試測量產品供應商普遍采用的策略，目的在于提供更高的性能，以適應或優于研發工程師使用的技術需求，并滿足制造部門對測試速度和技術的需求。例如，安捷倫近期推出的一款最新函數和任意波形發生器。該儀器集成了高端任意波形發生器技術，支持復雜的雙路信號同步和先進的波形編輯功能。由于采用了高端技術，全新的33522A函數和任意波形發生器能夠以基礎儀器的價格，將傳統產品的抖動指標提升225 倍。 
      此外，通過采用新技術，將通用基礎測量儀器實現高度集成也是今后的發展方向。僅僅提供簡單的測量功能并不能滿足工程師的需求。在實際項目中，工程師往往沒有時間展開大量的離線計算和分析，他們需要深入了解被測件的性能，無論被測件是一個元器件、PCA還是完整的產品。因此，安捷倫致力于推出能夠提供“答案”，而非僅僅測量功能的綜合儀器，并在性能和易用性方面給基礎儀器帶來革命性的改進。 
      例如，安捷倫系統產品部創建的基礎儀器平臺。該平臺綜合了具有最佳性能的計算平臺和領先的測量技術，并提供能夠以文本、圖形、表格等形式顯示結果的用戶界面。作為該平臺的一個代表產品，直流電源分析儀可以輸出“大功率任意波形”，用內置的示波器功能進行電源特性測量，并記錄測量結果。這樣，電源設計人員可以借助圖形顯示查看被測件的電流工作特性，從而避免了離線分析和計算的繁瑣。 
      能否透露一下安捷倫通用產品的短期和長期發展藍圖？ 
      短期內，安捷倫將繼續推出新的通用產品，為工程師提供集成了可視界面和分析工具的綜合測量儀器。例如安捷倫最近推出的34972A數據采集單元，而更多新產品也將在近期亮相。 
長期以來，我們一直致力于將安捷倫現有的高端技術進一步推廣到通用儀器中。目前我們已能夠建立通用儀器平臺，并提供具有更佳可視性和分析功能的解決方案。下一步，安捷倫將密切關注工程師的需求，開發頻譜類通用儀器，為他們提供深入的分析功能和測量結果。我們已將34972A產品的數據記錄技術引入電源產品中，并將逐點法波形生成技術應用到了最新的函數和任意波形發生器中，從而樹立了業界新的標桿。安捷倫計劃通過應用更多的測量技術和個人便攜設備技術來重新研發通用儀器。 
       在今天的市場上，新能源環保車輛等新技術的開發方興未艾，這也為測試與測量行業提供了更多機會。安捷倫有哪些針對此類最新應用的解決方案？ 
       這是一個尖銳的問題。在我到過的所有地方，我發現工程師都在從事“綠色”產品和技術的開發，從將太陽能轉換為交流電的微型轉換器，到降低功耗和充電次數的手機、移動計算機、移動互聯網、音樂和視頻存儲器、數碼相機以及個人數據設備等等，電源供電和耗電特性分析無所不包。 
      針對新興領域，安捷倫以前所未有的方式利用現有產品和技術，提供眾多的解決方案來滿足市場需求。例如，安捷倫的中國區應用工程部門，專為中國用戶開發出太陽能電池板測試系統。傳統上僅用于衛星測試的太陽能電池陣列仿真器，也應用到了民用的太陽能小型DC/AC轉換器的研發。在新能源汽車領域，為了解決突出的電壓瞬態特性對汽車電子系統穩定性的影響，安捷倫提供N6705A直流瞬態特性仿真和分析設備，以及眾多大功率可編程電源等。同時，隨著大量便攜式電子產品的出現，越來越多的電池使用也給環境帶來了潛在危害，為此，我們專門開發了便攜式電子產品和元器件的功耗測試和分析設備，使工程師能夠詳細準確地表征產品在不同工作狀態下的耗電特性，從而延長電池使用壽命和減少充電的次數。 
     總之，造就綠色生存環境是每個地球公民的責任。安捷倫位于加州的總部大樓的頂部，就安裝了太陽能發電站，能提供整個建筑物15%以上所需的能源，每年就能減少數千噸的二氧化碳排放。 
      您如何看待中國本土品牌的通用儀器產品，及其同安捷倫的競爭？ 
      國產品牌的通用儀器在中國市場占據了相當一部分份額，我們認為這些測試與測量儀器廠商是一筆重要的財富，也是工程網絡的一個重要組成部分。中國公司在進入市場之初可能會選擇為本土廠商提供測試與測量產品，但這些公司在發展壯大后會逐步進入國際市場或與跨國公司建立合作，因而會對終端產品的性能和可靠性提出更高要求。 
      另一方面，在中國生產電子產品的跨國公司會提供與其他地區相同的工程技能和測試與測量性能。中國每年新畢業的工程師數量超過所有國家和地區，他們會使用最新最先進的測試與測量產品，以確保其在全球范圍內銷售的產品達到市場要求。 
       針對快速增長的中國市場，安捷倫是否有特別戰略？ 
       中國的測試與測量市場規模極其龐大。中國的電子行業正保持高速增長，從航空航天和衛星到消費者電子以及工業應用的各個領域，都在蓬勃發展。中國市場無論是從數量還是廣度方面來看，都領先全球，而安捷倫系統產品部研發的產品系列，包括數字萬用表、函數發生器、計數器、數據記錄儀和電源等，非常適合中國市場。另外，我們還計劃對中國市場特別推出性能優于同類產品的通用儀器，同時進一步拓展公司的授權分銷商合作伙伴網絡，擴大公司的市場份額。